[欢乐吐槽] 英国脱欧失败了。。。。？

WMJ

当初闹那么大一出，结果是一场闹剧。。。英镑白跌了

腐国说，我也要入选本年度最佳电视剧奖。给我一个机会！。。然后在美韩大剧中强行给自己加戏抢收视率

心疼卡梅伦，不仅是首相的位子，连微博账号都交接出去了

seu

想不到理解可以差这么多……
这么说吧，一个民主国家，既然公投了，就一定要执行，也就是说脱欧是一定的。
这个法庭裁决只是说程序上要走议会。英国政府准备上诉。
客观上，就是上诉不成功，先走议会表决，你认为公投结果是脱欧，议员会表决一直不让政府启动脱欧程序吗？
也就是这事儿就是给英国政府增加点儿麻烦事儿，但脱欧是肯定的，公投了啊！怎么可能“不就是不脱欧”？？

lita

他们到底脱离欧盟了没有？

nmaverick

我以为公投这个程序启动前，议会已经通过了“可以开始公投”的议案。。。难道公投到底是谁主持的？

Arielbaby

翻译没错呀：议会必须就英国是否能开始脱欧程序进行投票。如果议会投票英国不能开始脱欧程序，不就是不脱欧了？！

seu

Parliament must vote on whether the UK can start the process of leaving the EU, the High Court has ruled.

脱欧公投是有效的，就是高院说政府要等议会通过了，再开始启动一系列的脱欧程序。

这是中英文的翻译错误吗？中文媒体还真是乌龙，怎么会认为高院裁定公投无效呢？这怎么可能？

洗澡的巫鸦

为什么看到英国的蹦跶，突然想起了哈士奇

想衣裳的云

这事就是个笑话

mondey

英国脱欧这件事一会儿一变，不知道什么时候才能有个最终决定

schwimmengool

启动脱欧程序,即，目前英国政府希望正式与欧盟开启的脱欧会谈

schwimmengool

不是哦，最高法院裁决，议会批准之前， 政府不能启动脱欧程序

NILL

自己给自己台阶下 + 1
之前花的时间金钱鼓催·公投 不就是个笑话吗？

嫣茹梦

想起当年苏格兰独立公投，当时叫失败了，不然是不是也会无效？
号称最讲究民主自由人权的欧美，在全民给出了结果之后，啪啪啪打脸，喊出了少数高阶级代表全体这种事，喜闻乐见吧，不知道欧盟还要他们么...

阿树

自己给自己台阶下
imovane 发表于 2016-11-6 19:58

我也覺得是這樣

iieyedan

因为政治本身就是闹剧……