求助：一个关于英语日期的问题

Rank: 4

性别: 女

1^# 跳转到 » 倒序看帖

打印

字体大小: tT

发表于 2013-12-29 11:40 | 只看该作者

求助：一个关于英语日期的问题

求助：一个关于英语日期的问题
March 3rd,读的时候能省略the吗，我把度娘快揉成橡皮泥了，也没揉出答案，我听了好几遍录音里都没读the，但又有人说要读，肿么破

送鲜花扔鸡蛋收藏

leavingsmile

Rank: 8 Rank: 8

2^#

发表于 2013-12-29 12:11 | 只看该作者

哪里有the?是说3rd的那个d吗？那个是轻音的。

喜欢的话送花花吧

lmynn

进士出身

Rank: 6 Rank: 6

3^#

发表于 2013-12-29 19:24 | 只看该作者

一般我听到的都是加了the 的

若只初見

举人

Rank: 3 Rank: 3

4^#

发表于 2013-12-29 19:54 | 只看该作者

是說 Third? 不太理解你的the 是指發音嗎?

Rank: 4

性别: 女

5^#

发表于 2013-12-29 20:37 | 只看该作者

读的时候读march the third吗，还是可以省the

《星级猎人》不种马有萌物，作者加油更啊

Rank: 4

性别: 女

6^#

发表于 2013-12-29 20:39 | 只看该作者

我听到的是不读，但third是序数词

《星级猎人》不种马有萌物，作者加油更啊

Arielbaby

Rank: 8 Rank: 8

性别: 女
来自: QD

活力新人

7^#

发表于 2013-12-29 21:28 | 只看该作者

本帖最后由 Arielbaby 于 2013-12-29 21:43 编辑

额我找了几个视频貌似都没有thehttp://video.chinadaily.com.cn/2013/1210/1860.shtml。终于找到一个加了的http://video.chinadaily.com.cn/2013/1026/1462.shtml

，我自己度的时候貌似都没加过……

纠结的一个月

若只初見

举人

Rank: 3 Rank: 3

8^#

发表于 2013-12-29 21:56 | 只看该作者

我自己寫跟口說一般看文章裡日期也都是不+the
但也好像看過你說的march the third

lea

Rank: 8 Rank: 8

来自: 地球

9^#

发表于 2013-12-29 22:07 | 只看该作者

貌似不用加the吧，和老外说话都没听他们加the,不过有可能是口语省略了

黑猫一只

禁止访问

来自: 喵星球

原创作者鮮花大使狮子座天蝎座一鸣惊人人气之王

10^#

发表于 2013-12-29 22:26 | 只看该作者

英式英语里面要加，美语可以不用加。
可以读作March the third（英式英语）或者March third（美式英语）

签名被屏蔽

Rank: 4

性别: 女

11^#

发表于 2013-12-30 04:28 | 只看该作者

谢谢啦

《星级猎人》不种马有萌物，作者加油更啊

hqjuan05

进士出身

Rank: 6 Rank: 6

性别: 女

12^#

发表于 2013-12-30 07:17 | 只看该作者

同谢，这个问题困扰我好久了，记得初中时老师说加的

抱最大希望，尽最大努力，做最坏打算，持最好心态，记住该记住的，忘记该忘记的，改变能改变的，接受成事实的，太阳总是新的，每天都是美好的日子。

tanfang226

进士出身

Rank: 6 Rank: 6

性别: 女
来自: 湖北

13^#

发表于 2013-12-30 07:18 | 只看该作者

我也一直在纠结这个问题，这个英文日期到底应该是日月年还是年月日还是月日年啊？不管怎样星期都是要放在前面的是吗？还有关于那个the，是the 3rd April还是3rd April还是third April?

qrio

Rank: 8 Rank: 8

鮮花大使

14^#

发表于 2013-12-30 11:06 | 只看该作者

回复 13# tanfang226
美国一般是月日年

鲜花鸡蛋赠送记录

karebear

Rank: 4

15^#

发表于 2014-1-26 12:29 | 只看该作者

March the third, March third, "third of March" 或 "the third of March" 都ok。