标题: [生活五味] 经典的平谷话 [打印本页]

---

作者: wxf1972    时间: 2011-12-21 03:07     标题: 经典的平谷话

您听过平谷话版的狮子王《辛（读二声）头（逗，读轻声）的故事》吗？您听得懂吗？在这里您将得到速成培训。
下面就是经典的平谷话：
有一种愤怒叫孬头，
有一种赌博叫嘎（读二声）多（读二声）儿，
有一种拒绝叫逗不（读二声），
有一种运动叫玩儿蛋去，
有一种鼻涕叫能（读一声）带，
有一种肮脏叫呢（读二声）新（读轻声），
有一种品德叫揍性，
有一种玩弄叫搓楞，
有一种吃相叫馋（读一声）逼痨（读一声），
有一种小气叫奸（读二声）逼猴儿，
有一种胡同叫过道（读一声）儿，
有一种反感叫膈应，有一种软弱叫窝（读二声）囊废，
有一种懦弱叫怂（读一声）胎（二声）子，
有一种挑食奸（读二声）臣（读轻声），
有一种饥饿叫狼（读一声）虎（读轻声），
有一种发愁叫嘬（读二声）牙（读一声）花（读二声）子，
有一种好笑叫着（读二声）乐，
有一种下午叫后么嚓（三声），上午叫前么嚓，
有一种晌午叫晌（读一声）或，
有一种昨天叫劣儿个。。。。。。
您得读一读，才体会得深刻。
大家发现规律了吗？
在北京的平谷，一声和二声是和普通话互换的。例如：烟（应一声读二声）和盐（应读二声读一声），
掌握了这个规律，你就会说地道的京东平谷话了。

考考你：有一个学生上课不守纪律，老师很生气，问：你叫什么？学生说（平谷话）：我叫倪浩。老师笑了。为什么？如不知道请你读出声来。

呵呵，祝大家天天快乐！

---

作者: chenxiangmulian    时间: 2011-12-22 01:42

各地的语言真是各有特色呀

---

欢迎光临 华人论坛 (http://mail.huarenv5.com/forum/)

Powered by Discuz! 7.2